Localizado a cerca de 25 minutes a pé de Parc des Chutes, o Motel Cartier de 3 estrelas oferece acesso à Internet de alta velocidade nos quartos, bem como o parque de estacionamento no local.
Petit-Temis Interprovincial Trail fica a cerca de 10 minutos de distância do carro. Está a 37 km de Quebeque também. Parc de la Pointe se encontra a 18 minutos de distância a pé.
Pode ficar num dos 26 quartos para não-fumantes com Wi-Fi gratuito, juntamente com máquina de fazer café. As unidades vêm com casas de banho privadas com banheira e chuveiro.
O pequeno-almoço é servido todas as manhãs o restaurante.
